|
Origin
of the most famous photo of Che
|

|
That boy that
listened to the radio at the end of the fifties and
shivered With the confusing news coming in from Cuba,
where a handful of Insurrectionists had fought against
Fulgencio Batista's régime. A decade later, he learned
that the same Sierra Maestra's bearded and dirty men had
imposed a new system on the island to which they struggled
to maintain its Independence from the mighty of the North.
|
Alberto Korda
By: MANUEL TALENS
In 1968, during the French
May, one of the legendary passengers of the Granma was executed in
the Bolivian forest, and he had reached the range of universal myth
until then awarded only to the stars of Hollywood. He became a lay
saint to the incantation of " thousands of youth" who
claimed his image for the streets of Paris, showing a picture in
that austere face, framed by wind blown hair and a black beret with
the star of Comandante. He looked to the infinite, Ernesto Guevara
de la Serna, Argentinean doctor and Cuban soldier by adoption,
better known as Che Guevara.
It was that same year, in
Geneva, when I got the French translation of two books which left me
wide print: Passages of the revolutionary war, where the galeno
described with precise lines the vicissitudes of that terrible war,
and his friend's passionate biographer Ricardo Rojo. In the cover of
the last book that I still save; there was the same portrait,
paraphrasing John Lennon, was already more famous than the one of
Jesus Christ. The characteristics of this picture which inspired the
imaginary collectiveness of an entire generation, are something
singular. It was taken by a native photographer from Havana named
Alberto Korda. Until the revolutionary victory, he had earned his
living illustrating the mob and intellectual night life of the Cuban
capital.
In 1960 Korda assumed the
new ideological reality, becoming a historical illustrator of some
facts that the world, the cold war and the planetary politics were
modeling. Because Korda never had any merchant like mentality of his
art, he gave Che's photograph to an Italian publisher -Gian Giacomo
Feltrinelli - who reproduced it to poster size. He then earned
millions from the sale of it. Nevertheless, he did not forget to
give credit to the author. Time, however, has taken charge of
putting things in their place and Alberto Korda is today an
internationally respected figure.
Some years ago I saw him at
José Luis Balbín Key, talking about Che to García Santesmases,
Gary Prado (the Bolivian military man who captured the guerilla
fighter) and to a patriot from Miami whose name I can't remember.
Korda impressed me for his
easy dialectical style and for his unchanged attachments to some
principles that he had put in a corner at the present time after the
fall of the USSR.
He would had said to me (the
turns that the world gives), that the boy who used to listen to the
radio, the confusing news coming in from Cuba in the fifties was
some days ago drinking a beer in a bar of Valencia.
The same AlbertoKorda had come here, on his way to Pesaro, to
receive the prize that the Cartelera Turia has granted him.
And he spoke to me for a while of Che Guevara, Jean-Paul Sartre,
Simone of Beauvoir, Régis Debray and García Márquez.
There are people that, like fermented wine, improve with aging.
Alberto Korda belongs to one of them. |